Acts 27:13-26 · 2 min
The Storm Called the Northeaster
Read in the voice of God
Voicing: Paul
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Acts 27 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
A gentle south wind initially appears to confirm the decision to leave Fair Havens, but a violent wind called the Eurakylōn, "Northeaster," sweeps down from Crete and drives the ship away from its intended course. The crew passes under the shelter of Cauda, secures the small boat, undergirds the ship with cables, and lowers the gear to avoid being driven onto the Syrtis shallows. Luke's nautical vocabulary is technically dense, and several terms remain debated because their precise ancient seamanship equivalents are uncertain.
The storm continues for many days, prompting the crew to jettison cargo and equipment. With neither sun nor stars visible, navigation becomes impossible and "all hope" of survival disappears. Paul then addresses the company, recalling his earlier warning but urging courage because an angel of "the God to whom I belong and whom I serve" has promised that Paul must stand before Caesar and that God has graciously granted him all those sailing with him.
Paul's statement that the ship must run aground on an island combines divine promise with continuing danger: preservation will occur through shipwreck rather than avoidance of it. His repeated exhortation to "take courage" makes him the interpretive center of the episode. Scholars often compare the scene with biblical sea narratives, especially Jonah, but the contrasts are as important as the parallels: Paul is not fleeing divine commission but is being preserved so that the commission to Rome can be fulfilled.
Key terms
- EurakylōnΕὐρακύλων
- Northeaster, a violent Mediterranean wind
- boētheiaisβοηθείαις
- supports, undergirding cables
- euthymeiteεὐθυμεῖτε
- take courage, be of good cheer
- charizomaiχαρίζομαι
- graciously give, grant
Cross-references
Jonah 1:4-16 · Psalm 107:23-30 · Acts 18:9-10 · Acts 23:11 · Acts 25:11-12
This chapter
Acts 27 narrates Paul's voyage from Caesarea toward Rome and is one of the most detailed ancient accounts of Mediterranean travel and shipwreck. The chapter resumes the first-person plural "we" narrative and follows the journey through Sidon, Myra, Crete, and the central Mediterranean. Maritime decisions, seasonal hazards, winds, cargo, anchors, soundings, and ship-handling procedures give the account an unusually concrete texture while keeping Paul's divine commission to reach Rome at the center.
The narrative develops through three stages: an increasingly hazardous voyage from Crete, a violent storm that removes ordinary hope of survival, and a final shipwreck from which everyone escapes alive. Paul changes from prisoner giving ignored advice to the ship's most authoritative interpreter of events. An angelic promise guarantees that he must stand before Caesar and that his fellow travelers will survive. The chapter therefore joins realistic travel narrative with providential fulfillment, preparing for Paul's arrival on Malta and ultimately in Rome.