Luke 8:40-56 · 3 min
Jairus's Daughter and the Hem of His Garment
Read in the voice of God
Voicing: Jesus · Peter and His Companions · Messenger from Jairus' House
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Luke 8 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Luke 8:40-56 uses intercalation: Jairus's request for his dying twelve-year-old daughter is interrupted by the healing of a woman who has suffered bleeding for twelve years. Jairus is named and identified as a synagogue ruler, while the woman remains unnamed and approaches secretly. The shared number twelve and the juxtaposition of an established male leader with an impoverished, ritually compromised woman invite the two episodes to interpret one another.
The woman touches the kraspedon, the fringe or edge of Jesus' garment, and her bleeding stops immediately. Under Leviticus 15, chronic genital bleeding created ritual impurity, yet Luke emphasizes healing rather than impurity passing to Jesus. Jesus asks who touched him because he knows that power has gone out from him. When the woman publicly explains what happened, he addresses her as 'Daughter' and declares, 'Your faith has saved you; go in peace.'
News then arrives that Jairus's daughter has died, but Jesus tells him, 'Do not fear; only believe.' At the house Jesus says that the girl is not dead but sleeping, language most naturally understood as a metaphor for death in light of the mourners' laughter and the subsequent restoration. Taking her hand, Jesus commands her to rise, and her spirit returns. Luke's explicit reference to her spirit and the instruction to give her food emphasize genuine bodily restoration, while the command not to publicize the event contrasts with the proclamation commissioned in Gentile territory.
Key terms
- kraspedonκράσπεδον
- fringe, edge of a garment
- dynamisδύναμις
- power, effective might
- sōzōσῴζω
- save, heal, restore
- egeirōἐγείρω
- raise, awaken
Cross-references
Leviticus 15:25-30 · 2 Kings 4:32-37 · Matthew 9:18-26 · Mark 5:21-43 · Luke 7:50
This chapter
Luke 8 joins teaching about hearing the word with a sequence of powerful deeds that disclose Jesus' authority. The chapter opens with Jesus traveling through towns and villages proclaiming God's kingdom, accompanied by the Twelve and several women who materially support the mission. The parable of the sower and the sayings that follow make receptive hearing a central theme, culminating in Jesus' declaration that his true family consists of those who hear God's word and do it.
The second half moves from teaching to demonstrations of authority over nature, demons, chronic illness, and death. A storm is subdued, a demonized man is restored in Gentile territory, and the intertwined accounts of Jairus's daughter and the hemorrhaging woman bring healing and resurrection together. These narratives repeatedly raise questions of fear, faith, recognition, and proclamation. Luke therefore presents the word of the kingdom not merely as instruction but as an effective divine reality manifested through Jesus' actions.