← MarkView full chapter

Mark 14:1-11 · 2 min

Anointed at Bethany and Betrayed for Silver

Read in the voice of God

Voicing: Chief Priests and Scribes · Indignant Onlookers · Jesus

Listen across languages

Explore the original Greek and the Aramaic tradition.

Listen · Full chapter

Mark 14 · English

The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.

Loading captions…

This passage

Mark 14:1-11 frames the anointing at Bethany between the authorities' plot to kill Jesus and Judas's agreement to betray him, creating a strong literary contrast. The meal occurs in the house of Simon the leper, otherwise unknown. A woman pours costly nard over Jesus' head, an action that can evoke royal anointing but is interpreted by Jesus specifically in relation to burial. The estimated value of more than three hundred denarii emphasizes the extravagance of the act.

Some present object that the perfume could have been sold and the proceeds given to the poor. Jesus' reply, 'You always have the poor with you,' echoes Deuteronomy 15:11 and does not negate obligations toward the poor; rather, it contrasts an ongoing responsibility with the unique imminence of his death. His declaration that the woman has 'anointed my body beforehand for burial' gives her action a prophetic significance not attributed to the disciples.

The scene ends with Judas going to the chief priests, who promise him money. Mark does not specify the amount, unlike Matthew's thirty silver pieces. Scholars debate Judas's motivation, since Mark supplies no psychological explanation beyond the act itself. The juxtaposition is the interpretive point: an unnamed woman recognizes, through action, the significance of Jesus' approaching death, while one of the Twelve participates in handing him over.

Key terms

myronμύρον
perfume, aromatic ointment
nardosνάρδος
nard, costly aromatic perfume
entaphiasmosἐνταφιασμός
preparation for burial
paradidōmiπαραδίδωμι
hand over, betray

Cross-references

Deuteronomy 15:11 · Matthew 26:1-16 · John 12:1-8 · Mark 10:33 · Mark 15:42-47

This chapter

Mark 14 opens the passion narrative proper and is structured around a series of contrasts: plotting leaders and anointing woman, faithful symbolic action and betrayal, Jesus' resolve and the disciples' failure, confession and denial. The chapter moves from Bethany to the Passover meal, Gethsemane, the arrest, the hearing before the high priest, and Peter's denial in the courtyard. Mark interweaves private scenes of intimacy with increasingly public hostility.

The chapter advances the Gospel's argument by interpreting Jesus' death before it occurs. The anointing anticipates burial; the meal identifies his death with covenant and sacrificial imagery; Gethsemane reveals both anguish and obedience; and the trial places messianic and Son of Man claims at the center of the accusation. Meanwhile, Judas betrays, the disciples flee, and Peter denies Jesus, so that Jesus moves toward the cross increasingly alone. Scriptural allusions, especially to Zechariah, Psalms, Daniel, and covenant traditions, shape Mark's theological presentation of the events.