Matthew 5:31-32 · 1 min
Jesus Speaks on Divorce
Read in the voice of God
Voicing: Jesus
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Matthew 5 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Matthew 5:31-32 addresses divorce through Deuteronomy 24:1-4, which regulates a situation in which a man gives his wife a certificate of divorce rather than explicitly commanding divorce itself. Jesus reframes the issue away from proper documentation toward the consequences of dissolving a marriage. Matthew's formulation is strikingly compressed compared with 19:3-9, where the same topic is discussed through the creation narratives of Genesis 1-2.
The principal interpretive difficulty is the exception clause parektos logou porneias, "except on account of sexual immorality." Porneia is broader than the more specific moicheia, "adultery," and scholars debate whether it refers to adultery, unlawful unions prohibited by Leviticus, premarital sexual misconduct discovered after betrothal, or sexual immorality more generally. The closely related clause in Matthew 19:9 likewise distinguishes Matthew's wording from the more absolute divorce sayings in Mark 10:11-12 and Luke 16:18.
The statement that a man who divorces his wife "makes her commit adultery" reflects an ancient social context in which a divorced woman would commonly remarry for economic and social survival. Interpretations differ over whether the language assigns adultery strictly to subsequent remarriage or rhetorically attributes the consequences of the broken marriage to the divorcing husband. Whatever the precise legal reconstruction, Matthew presents divorce not merely as a procedural matter but as a disruption of marital fidelity.
Key terms
- apostasionἀποστάσιον
- certificate of divorce
- apolyōἀπολύω
- release, divorce
- porneiaπορνεία
- sexual immorality
- moichasthaiμοιχᾶσθαι
- to commit adultery
Cross-references
Deuteronomy 24:1-4 · Malachi 2:14-16 · Mark 10:2-12 · Luke 16:18 · Matthew 19:3-9
This chapter
Matthew 5 opens the Sermon on the Mount, the first of the Gospel's major teaching discourses. Jesus ascends a mountain, sits in the posture of a teacher, and addresses disciples in the presence of the crowds introduced at the end of chapter 4. The chapter moves from the Beatitudes to images of salt and light, then to a programmatic statement about Jesus' relation to the Law and the Prophets. Six subsequent units illustrate the kind of righteousness Jesus demands by treating murder and anger, adultery and desire, divorce, oaths, retaliation, and love of enemies.
The chapter's central interpretive question is how Jesus' teaching relates to Israel's Torah. Matthew explicitly denies that Jesus abolishes the Law and instead speaks of fulfilling it, while the repeated formula "you have heard ... but I say to you" presents Jesus as an authoritative interpreter whose demands reach beyond external conformity to dispositions, intentions, and reconciled relationships. The chapter therefore develops themes introduced earlier in Matthew: kingdom, righteousness, fulfillment, discipleship, and Jesus' distinctive authority.