Philippians 1:12-26 · 2 min
To Live Is Christ, to Die Is Gain
Read in the voice of God
Listen across languages
Explore the original Greek and the Aramaic tradition.
Listen · Full chapter
Philippians 1 · English
The recording for this chapter isn’t published yet. The full text, commentary and historical notes are below in the meantime.
Loading captions…
This passage
Paul interprets his imprisonment as advancing rather than hindering the gospel. His chains have become known “throughout the whole praetorium,” a term that may refer to the imperial guard, a governor’s residence, or associated personnel depending on the proposed place of imprisonment. Rome remains a common setting, though Caesarea and Ephesus have also been argued. Other believers have become more confident in proclaiming the word because of Paul’s imprisonment.
Not all preachers act from the same motives. Some proclaim Christ from envy and rivalry, imagining that they will increase Paul’s distress, while others preach from goodwill and love. Paul nevertheless rejoices because Christ is proclaimed. His response does not imply indifference to theological error; the rival preachers appear to proclaim substantially the same Christ while competing with Paul personally, unlike the opponents condemned in Galatians.
Verses 19-26 turn to Paul’s uncertain future. “To live is Christ, and to die is gain” compresses his christological orientation into a single antithesis. He desires “to depart and be with Christ,” which he calls far better, yet continued life means fruitful labor for the churches. Scholars debate how this expectation relates to Paul’s resurrection theology, but the text distinguishes being with Christ after death from the final resurrection without elaborating the intermediate state.
Key terms
- prokopēπροκοπή
- advance, progress
- zēlosζῆλος
- zeal, jealousy
- apokaradokiaἀποκαραδοκία
- eager expectation
- analysaiἀναλῦσαι
- depart, die
Cross-references
Romans 14:7-9 · 2 Corinthians 5:1-8 · Philippians 3:20-21 · 2 Timothy 4:6-8
This chapter
Philippians 1 opens with a greeting, thanksgiving, and prayer that establish the letter’s dominant themes of partnership, affection, perseverance, and the advance of the gospel. Paul writes from imprisonment but interprets his circumstances through the progress of the gospel rather than through personal misfortune. His bonds have become widely known, other believers have gained courage, and even rival preaching cannot prevent him from rejoicing that Christ is proclaimed.
The chapter then moves from Paul’s situation to the Philippians’ conduct. His reflection on whether life or death is preferable culminates in the confession that life means Christ and death is gain, yet continued life may serve the churches. Verses 27-30 introduce the ethical appeal that governs the rest of the letter: the Philippians are to live as citizens worthy of the gospel, striving together in unity and remaining steadfast amid opposition.